CJ

「天天日语」2018-11-14
1.スラム街(スラムまち) 名词 英语slum 贫民区;非常脏乱的地方;蓬户瓮牖;贫民区的;蓬门荜户;贫民窟 ...
扫描右侧二维码阅读全文
14
2018/11

「天天日语」2018-11-14

1.スラム街(スラムまち)

名词

英语slum 贫民区;非常脏乱的地方;蓬户瓮牖;贫民区的;蓬门荜户;贫民窟




2.どつぼにはまる

惯用词

陷入困境;变成很糟糕的状态;表示最不好的状态。

(ひどい状態になること、最低の状態であることを表す。)




3.川獺(かわうそ)

名词

水獭。日语汉字可写成:獺、川獺。鼹鼠科食肉动物。

川や海に住むいたち科の食肉獣。背は黒茶色,腹側は白,尾が長い。たくみに泳ぎ,魚などをとって食う。毛皮を珍重する。かわおそ。うそ。おそ。

<惯用语>カワウソの祭り。/源自水獭惯于把捕到的鱼排放在岸上,像祭祀一样。所以这句话指写作诗文时摆放许多参考书,也指在诗文中引用许多典故或格言。

Last modification:November 12th, 2018 at 08:56 am
If you think my article is useful to you, please feel free to appreciate

Leave a Comment