CJ

「天天日语」2018-09-04
1.賭博(とばく) 名词 赌博 金銭・品物をかけて勝負を争う遊戯。ばくち。 2.アイヌ 名词 阿伊努人 ...
扫描右侧二维码阅读全文
04
2018/09

「天天日语」2018-09-04

1.賭博(とばく)

名词

赌博

金銭・品物をかけて勝負を争う遊戯。ばくち。




2.アイヌ

名词

阿伊努人

  • 或翻译成爱努人、爱奴人、阿衣奴,是居住在库页岛和北海道的原住民。在其他的移民来到日本列岛之前,阿伊努是在大陆和附近的群岛之间还没有造成广大的海峡的时代,从亚洲东北渡海而来。他们现今被认为是日本的土著,曾经占领过全日本。但其后逐渐被中国人、高丽人、马来人、印度尼西亚人(包括印度支那与中国南部地区的居民)所驱逐,向北方退去,一支仅存少数人,残居于日本北方。阿伊努人的外貌与大和族人截然不同,他们眉突出,发稠密,眼圆而深陷,睫毛长而分歧,鼻垂直,脸和全身多毛。多个世纪以来,阿伊努人一直透过精堪的手工艺、传统歌谣、宗教仪式等去向世人阐述“阿伊努”所代表的含义。

  • “阿伊努”指的是“人类”、“我们”。这一词语极为切合他们的民族身份。居住于日本北方的阿伊努人享有高度的灵性文化,他们相信所有生物及非生物都是“卡穆伊”(kamuy) 的化身。这种植根于阿伊努人心中的信仰有超过一万年的历史;DNA研究结果,倾向阿伊努人是日本远古时期绳纹族的后裔。 [1]




3.潔い(いさぎよい)

形容词

清高,清白,纯洁。勇敢,果断,干脆,毫不留恋,毫不懦怯,痛痛快快。

澄み切った感じで,すがすがしい。特に態度が,未練げもなく,さっぱりしている。
纯洁。勇敢。干脆。

潔く辞任する。
毫不留恋地辞职。

潔い最期をとげる。
英勇牺牲。

潔く白状した。
痛痛快快地坦白交代了。

彼は潔く誤りを認めた。
他爽快地承认了错误

Last modification:September 4th, 2018 at 07:40 am
If you think my article is useful to you, please feel free to appreciate

Leave a Comment